DOG ALMOND « IN DOG WE TRUST »
Les ex-Casagrande concrétisent une lente et magnifique mue. Partis d'un blues acoustique urbain pimenté de soul africaine ou de percussions orientales voilà sept ans, le tandem Christophe Calpini/Franco Casagrande a ensuite bifurqué vers un «electro-blues-abstract-pop» (Feathers & Sun, 2008). In Dog We Trust voit à présent les complices tutoyer des sphères plus sensuelles et charnelles, où des grooves reggae côtoient aussi bien des airs soul-funk que des canevas ...

DOG ALMOND « IN DOG WE TRUST »
Les ex-Casagrande concrétisent une lente et magnifique mue. Partis d'un blues acoustique urbain pimenté de soul africaine ou de percussions orientales voilà sept ans, le tandem Christophe Calpini/Franco Casagrande a ensuite bifurqué vers un «electro-blues-abstract-pop» (Feathers & Sun, 2008). In Dog We Trust voit à présent les complices tutoyer des sphères plus sensuelles et charnelles, où des grooves reggae côtoient aussi bien des airs soul-funk que des canevas plus jazz, hip-hop ou plus âprement electro-rock. De ballades lancinantes en précipités saccadés, de moments d'allégresse en climats aux ivresses éthérées, Dog Almond a bâti quatorze morceaux étourdissants. Qu'une propension aux décalages humoristiques et aux clins d'oeil multiples rend des plus ludiques sans jamais perdre en magnétisme. Quelques délires cinématographiques SF et des belles voix invitées (Infinite Livez, Awadi et Wayne Paul) parachèvent cet ébouriffant voyage sonore.
Texte de Olivier Horner
Traductions:

English:

For those once known as the Casagrande, this record is the culmination of a slow and grand transformation. Starting with acoustic blues meets African soul o and Oriental drums 7 years ago, the two sound scientists then experimented with something that could be called electro-abstract-blues-pop (seriously). Today it's time to trust in The Dog, and that means sensual and carnal rhythms, where reggae flirts with funk and soul, jazz and hiphop, or even electro-rock. Sticky icky ballads with wild undertones, etheral melodies, sudden storms of groove, superb guest vocals (Infinite Livez, Awadi, Wayne Paul) and cinematographic references, Dog Almond masters every single piece of the splendid musical puzzle called "In Dog We Trust".

Deutsch:

Die Ex-Casagrande durchleben eine allmähliche und wunderbare Mauser. Vor sieben Jahren noch verführte das Tandem Christophe Calpini und Franco Casagrande mit akkustischem Grossstadt-Blues, gespickt mit afrikanischem Soul und orientalischen Perkussionen. Vor 2 Jahren dann sattelten sie um zu einer Art „elektro-blues-abstract-pop“ (Feathers & Sun, 2008). Mit „In Dog We Trust“ nun wenden sich Dog Almond sinnlicheren, organischeren Sphären zu. Welten, in denen sich Reggae-Grooves ebenso stimmig mit soulig-funkigen Harmonien vermählen, wie sie mit Hip-Hop-, oder mit herben Elektro-Rock-Raster verschmelzen. Von sprunghaft-ruckelig gespielten, mitreissenden Balladen, über Jubel-Momente bis hin zu einem Klima der entrückten Trunkenheit haben Dog Almond vierzehn ohrenbetäubende Songs eingespielt, die mit deren Neigung zum Humorvollen, Skurrilen und Schalkhaften nur verspielter werden, niemals aber von ihrer Anziehungskraft verlieren. Einige filmische Verrücktheiten, sowie atemberaubende Gast-Stimmen (Infinite Livez, Awadi und Wayne Paul) vollenden diesen verblüffenden Ohren-Schmaus. (Olivier Horner)

The project

At the beginning… a meeting, a friendship, then a conjugation of talents and working affinities. Dog Almond is the result of a trust and mutual listening. Franco Casagrande, guitarist with his irresistible crooner voice, brings words and melodies, while Christophe Calpini plays drums, electronic arranges and produces (Christophe Calpini who’s been seen with Eric Truffaz, Silent Majority, founder of Mobile in Motion, composer of ‘L’imprudence’ of Alain Bashung and co-founder of Stade with Pierre Audétat working with rapper Infinite Livez, Nya, Nils Peter Molvär…). The whole operation is a trip divided between roon and dreams in an electro-pop world. Originality, simplicity and sensitivity are the main ingredients of this unique project.

The Band

On stage, the intensity builds: Christophe Calpini gives life to the samples while Franco Casagrande mixes the fragility of his voice with a grinding guitar. Modern configuration, the duet exudes great energy and a personal sound, generating a very special emotion which transports us into their magical world.