Polyglott Jazz Trio explore la mise en swing de langues étrangères au jazz comme le français, le tchèque, l'allemand ou le hongrois - l'anglais ayant droit de regard. L'Entre-deux-guerre européen lui fournit son répertoire, l'Entre-deux-guerre américain son style. Piano, washboard et kazoo soutiennent et rejoignent les voix, dans une polyphonie salutaire. Une chanteuse tchèque Barbora Přechová, une washboardiste hongroise Flóra Kapitány, un pianiste breton Bertrand Mahé, mêlent leurs sensibilités ...

Polyglott Jazz Trio explore la mise en swing de langues étrangères au jazz comme le français, le tchèque, l'allemand ou le hongrois - l'anglais ayant droit de regard. L'Entre-deux-guerre européen lui fournit son répertoire, l'Entre-deux-guerre américain son style. Piano, washboard et kazoo soutiennent et rejoignent les voix, dans une polyphonie salutaire. Une chanteuse tchèque Barbora Přechová, une washboardiste hongroise Flóra Kapitány, un pianiste breton Bertrand Mahé, mêlent leurs sensibilités musicales pour un swing décapant et réjouissant.

...............................................................................

Contact : polyglottjazz@gmail.com ...............................................................................

Polyglott Jazz Trio hleda moznosti swingovani v ruznych jazycich : francouzsky, cesky, nemecky a madarsky, krome angliciny, ktera vsak zdaleka nema vyhradni misto.
Repertoar skupiny pochazi z mezivalecneho obdobi a stylem navazuje na Fatse Wallera a Caba Callowaye. Zvuk piana, washboardu (valchy) a kazu podtrhuje harmonii hlasu v puvodni atmosfere, bez elektronickeho ozvuceni.
Ceska zpevacka Barbora Prechova, madarska hracka na valchu Flora Kapitany a bretansky pianista Bertrand Mahe spojuji sve hudebni citeni ve smes temperamentniho, citliveho a radosttneho jazzu.